hotelier-november-2016